Nhóm Chuyên Trách

Chúng tôi là nhóm cộng tác bao gồm nhiều tổ chức, thông dịch viên và nghệ sĩ khác nhau.

Đội Ngũ Lãnh Đạo

Nhóm Lãnh Đạo điều phối các đối tác cho Biệt Đội Phản Ứng Dịch C19, quản lý trang web này, và phân phối các văn bản in.

Tổ chức Hua là một tổ chức phi lợi nhuận được lập ra bởi các bạn trẻ với tiêu chí kết nối di sản văn hoá và thay đổi xã hội, với trụ sở nằm tại Vancouver. Mục tiêu của tổ chức là khuyến khích thế hệ trẻ trong cộng đồng Châu Á tham gia vào việc thúc đẩy thay đổi xã hội qua việc khám phá bản sắc dân tộc và xây dựng khả năng phục hồi trong cộng đồng.

  • Kevin Huang, Quản Lý Dự Án Đối Ngoại

  • Daphne Tse, Quản Lý Dự Án Đối Nội

  • Christa Yeung, Điều Phối Viên Truyền Thông

  • Carmut Me, Người Tổ Chức Ngôn Ngữ Trung Hoa

  • Jackie Wong, Tổ Chức Hua, Giám Đốc Truyền Thông

  • Chris Bolton, Thiết Lập Web

Thông Dịch Viên

  • Mark Lee, Thông Dịch Viên tiếng Hoa phồn thể và giản thể
    Vân Đặng, Thông Dịch Viên tiếng Việt
    Alexine Sanchez, Thông Dịch Viên tiếng Tagalog (Philippines)

Nghệ Sĩ

Đối Tác của Dự Án

Bảo Vệ Collective là một nhóm bao gồm các nhà tổ chức cộng đồng trẻ tuổi Việt Nam với mục tiêu cùng chung tay xây dựng sự bình đẳng giữa các cộng đồng. Bảo Vệ Collective kết hợp với Biệt Đội Phản Ứng Dịch C19 để cung cấp nguồn thông tin cho cộng đồng người Việt về COVID-19. Các Nhà Đồng Sáng Lập:

  • Mimi Nguyễn, Trưởng Dự Án Hỗ Trợ COVID-19

  • Kathy Thái, Thiết Kế và Truyền Thông

  • Y Vy Trương, Quan Hệ Cộng Đồng

Phiên bản tiếng Việt của trang web này được tạo ra với sự cộng tác của Đối Tác Cộng Đồng: Bảo Vệ Collective.

Ban Tổ Chức Philippines

Nghiên Cứu Di Cư Châu Á-Canada của trường Đại Học British Columbia (UBC Asian Canadian and Asian Migration Studies | UBC ACAM) là một chương trình cử nhân tại trường Đại Học British Columbia, tập trung vào lịch sử, văn hoá và phát triển xã hội trong bối cảnh toàn cầu của các cộng đồng châu Á tại Canada. UBC ACAM đã tổ chức một vài buổi Đối Thoại: “Sức Khỏe Tinh Thần trong Cộng Đồng Người Canada Gốc Á”, một chuỗi các sự kiện thảo luận nhằm hướng sinh viên đến việc xây dựng cộng đồng và tinh thần đoàn kết về các chủ đề sức khỏe thể chất lẫn tinh thần.

  • Amanda Wan

UBC ACAM kết hợp với Biệt Đội Phản Ứng Dịch C19 để cung cấp thông tin liên quan đến sức khỏe thể chất và tinh thần trong mùa dịch COVID-19.

Đối Tác Cộng Đồng

Thành Viên Cộng Đồng

  • Michelle Tan, Assistant Professor of Science Education, UBC

  • Benjamin Cheung

  • Winnie Kwan

  • Louis Lapprend

  • Christina Lee

  • Mike Tan

  • Leo Yu